Перевести видео в текст нейросетью: файл, ссылка и готовая расшифровка

В часовом видео нужный ответ может занимать две минуты. Чтобы найти его вручную, приходится перематывать ролик, слушать на ускорении и делать заметки. Расшифровка превращает запись в обычный текст, по которому можно искать, цитировать и собирать конспект.

В @proboiAI_bot есть два входа: загрузить видеофайл или прислать публичную ссылку. Результат приходит текстовым документом в Telegram.

Чем ссылка отличается от голого видео

Для YouTube, TikTok и Instagram действует быстрый путь. Если отправить только ссылку, бот скачает ролик бесплатно. Чтобы получить речь текстом, нужно явно написать задачу:

Транскрибируй это видео текстом:
https://example.com/video

Слово «транскрибируй» переключает запрос из скачивания в распознавание речи. Эта часть расходует кредиты. До начала бот определяет длительность и проверяет баланс, поэтому длинная запись не оборвётся из-за заранее известной нехватки кредитов.

Пять вариантов результата

Дословная расшифровка

Расшифруй видео максимально близко к речи. Сохрани вопросы и ответы, не сокращай аргументы. Явные оговорки можно убрать.

Подходит для интервью, исследования и подготовки субтитров, когда важны формулировки говорящего.

Читаемый текст без слов-паразитов

Переведи видео в чистый текст: убери повторы, слова-паразиты и незаконченные фразы, но не сокращай смысл. Разбей на абзацы и добавь подзаголовки.

Так удобнее превращать вебинар или разговорный ролик в статью.

Конспект

Сделай конспект этого видео. Для каждого раздела дай главную мысль, объяснение и пример из записи. В конце собери список терминов и вопросов для самопроверки.

Подходит для лекций, курсов и длинных обучающих роликов.

Решения и задачи

Расшифруй запись встречи. Отдельно собери решения, задачи, ответственных и названные сроки. Если ответственный или срок не прозвучал, так и напиши, не угадывай.

Для рабочего созвона есть отдельный гайд про протокол встречи из записи.

Материал для нового ролика

Расшифруй видео и найди 10 самостоятельных фрагментов, из которых можно сделать короткие ролики. Для каждого дай тему, первую фразу и смысл фрагмента. Не придумывай цитаты, используй только содержание записи.

Это не монтаж видео. Бот готовит текстовую карту, по которой редактор найдёт подходящие места в исходнике.

Как отправить файл

Видео можно прикрепить как обычное видео, документ или видеосообщение. В подписи укажите задачу. Если файл большой, платный маршрут может принять его через отдельный Telegram-сервис. Протокольный предел Telegram остаётся 2 ГБ.

Переведи это видео в текст. Язык русский, внутри два человека. Сделай читаемую расшифровку и после неё короткое резюме на одну страницу.

Для публичного ролика удобнее ссылка: не нужно сначала скачивать файл на телефон, затем загружать его обратно.

От чего зависит качество

• Громкость речи. Тихий голос на фоне музыки распознаётся хуже.
• Одновременная речь. Перебивающие друг друга участники могут попасть в одну реплику.
• Имена и термины. Редкие фамилии, названия продуктов и аббревиатуры лучше перечислить в запросе.
• Качество оригинала. Перезалитый ролик с пережатым звуком даёт больше ошибок, чем исходный файл.
• Язык внутри записи. Если участники переключаются между языками, предупредите об этом.

Как исправлять ошибки

В расшифровке название сервиса должно быть «Proboi», а фамилия спикера «Терехов». Исправь все варианты написания и пришли обновлённый файл. Остальной текст не сокращай.

Если сомнительных терминов много, приложите небольшой словарь до расшифровки. Это быстрее, чем искать каждую ошибку после.

Что можно сделать после расшифровки

Текст становится исходником для следующей задачи. В том же чате можно попросить статью или пост, письмо участникам встречи, список цитат, учебные вопросы, сравнение нескольких роликов в таблице или перевод.

Если нужен только исходный ролик, отправьте голую ссылку без просьбы о расшифровке. Подробнее этот бесплатный режим разобран в статье про скачивание видео по ссылке.